Bitte weiterleiten – danke!
2. Juni 2021
Wir haben den Messias gefunden, das heißt übersetzt: der Gesalbte, griechisch der Christus. – Johannes 1,41
Im Nahen Osten ist wieder Krieg, nicht nur „Unruhen“ sondern schreckliche Zerstörung von Menschenleben und Städten – Krieg. Doch beide Seiten hoffen darauf, dass ihr lang ersehnter und erwarteter Messias endlich kommen wird und ihnen Recht verschaffen wird. Im Jüdischen wird er „Maschiach“ genannt, Muslime nennen ihn „Mahdi“. In unserer heutigen Sprache würde man ihn wohl einen Supermann nennen.
Das Volk jüdischen Glaubens wartet schon seit tausende von Jahren auf solch einen Supermann, einen bestimmten Retter für ihr Volk, den sie Maschiach nennen, denn sein Kommen wurde von Gott vom Anfang der Welt an prophezeit. Aber als er endlich ankam, wurde er von der Mehrheit nicht empfangen, da er nicht die Person war, von der sie geträumt und die sie erwartet hatten. Deshalb suchen sie auch heute noch nach ihm, ihrem Maschiach. Selbst Johannes der Täufer zweifelte an dem Mann, der ihm von Gott eigentlich als Retter gezeigt wurde.
Wie kann etwas tausende von Jahren vorhergesagt werden? Einstein hat die Antwort dazu. Er stellte fest, dass es im All keine Zeit gibt. Und genau dort ist Gott und sieht den ganzen Verlauf der Weltgeschichte von Anfang bis Ende in einem Blick. Darum konnte er auch vorhersagen, was in der Zukunft passieren wird, wovon das Meiste schon eingetroffen ist.
Ein Team von Musikern hat über „die Suche nach dem Messias“ ein Lied komponiert, du findest es
Und hier der übersetze Text: (kennst du vielleicht jemanden, der mir helfen kann, sowas als Video für YouTube zu machen?)
Vers 1
Some people go to China, some people go to Greece.
Manche Menschen pilgern nach China, andere nach Griechenland.
Some people even go to hell just lookin‘ for peace.
Manche Menschen gehen sogar in die Hölle, um Frieden zu finden.
Lookin‘ for Messiah, what some people will do.
Den Messias zu finden, was tun Menschen nicht alles dafür.
They’re lookin‘ for Messiah when He’s standing right in front of you.-
Sie suchen nach dem Messias, wenn er doch direkt vor ihnen steht.
Vers 2
Now I’ve seen them in the doorways, I’ve seen them in the cues;
Ich habe sie in Eingangstüren gesehen, ich habe sie in Hinweisschildern gesehen;
I’ve even seen them in the slammer, payin‘ too many dues.
Ich habe sie sogar schon im Knast gesehen, wo sie zu viel Schuld abbezahlen.
Lookin‘ for Messiah, what some people will do.
Den Messias zu finden, was tun Menschen nicht alles dafür.
They’re just lookin‘ for Messiah when He’s standing right in front of you!-
Sie suchen einzig nach dem Messias, wo er doch direkt vor ihnen steht.
Vers 3
Now here comes the soothsayer, here comes the priest,
Und daher kommt der Wahrsager, daher kommt der Priester,
Here comes that sneaky guru with his plastic peace.
Daher kommt dieser listige Guru mit seinem gekünstelten Frieden.
Talkin‘ ‚bout Messiah, what some people will do.
Was den Messias angeht, was manche Leute bereit sind, zu tun.
They’re talkin‘ ‚bout Messiah when He’s standing right in front of you.
Sie reden über den Messias, wenn er doch direkt vor ihnen steht.
You’re lookin‘ good, lookin‘ for Messiah. [Repeat]
Du suchst ernsthaft, suchst nach dem Messias. [Wiederholen]
But you’re a mess, a mess without Messiah! [Repeat]
Denn du bist ein Chaot, ein Chaot ohne Messias! [Wiederholen]
You’ve been looking for Messiah when He’s standing right in front of you.
Du suchst immer noch nach dem Messias, wenn er doch direkt vor dir steht.
Just lookin‘ for Messiah when He’s standing right in front of you!
Ihr wollt nur noch den Messias finden, obwohl er doch direkt vor euch steht!
– – –
Wirst du den empfangen, der direkt vor dir steht
– oder lehnst du ihn ab, weil er nicht dein Spezi, die genaue Art von Messias, der „Supermann“ ist, von dem du träumst?
In diesem Fall warte einfach ab, denn ja, die Welt wird ihre Art von Messias bekommen, ihren Supermann und Superheld, der die Welt als ein Volk mit Versprechen von Freiheit und Gerechtigkeit und Wohlstand für alle vereinen wird. Keine Menschen der 1., 2. oder 3. Klasse mehr, keine kleine Elite von Multireichen mehr (so wird dir jedenfalls gesagt werden), sondern Akzeptanz und Toleranz und Wohlstand für und gegenüber allen. Wir, die Menschen mit einem starken guten Willen, können dies verwirklichen, nicht wahr? In der Vergangenheit mögen solche Versuche gescheitert sein (wie Kommunismus und Maoismus und ähnliches), aber dieses Mal können wir, das Volk, es schaffen – ganz bestimmt. (Ist das nicht der Zeitgeist, das was wir gelernt haben zu denken und unsere Hoffnung hineinzusetzten?)
Wie kann ich mir darüber sicher sein, dass das passieren wird?
Nun, wie schon gesagt, derjenige, der außerhalb unserer durch Zeit und Raum begrenzten Welt ist, kann bereits sehen, was geschehen wird. Aber er mischt sich nicht in das Geschehen der Menschen ein, weil er jedem Menschen die Freiheit der Wahl überlassen hat. Aber um Seinen guten Willen und Seine Liebe für jeden von uns zu zeigen, gab er Prognosen, Vorhersagen – Prophezeiungen -, damit jeder, der seine Weisheit und Liebe sucht, weiß, was geschehen wird. Und zu wissen, was geschehen wird, wird dir die Angst vor der Zukunft nehmen, die Angst davor, was aus Dir werden wird. Du findest es hier
Verlier nicht die Hoffnung, du weißt nie, was das Morgen bringen wird.
WIE KÖNNTE MAN GOTT BESCHREIBEN? Wie kann man Gott verstehen? Findest du hier
Zum Rest von Liedern mit Bedeutung
LASS ES FUNKEN 